> But there's no consumer-facing or technical difference between a games streaming platform and a video streaming platform

A games streaming platform is interactive whereas a video streaming platform isn't (unless you want to split hairs and call "picking something to watch" interactive.) That's both a consumer-facing and technical difference. Whether it's enough to treat them fundamentally differently, I have no idea (but I'm sure lawyers will have plenty.)